Tokyo-Frost Valley YMCA Partnership
We build Strong Kids, Strong Families, Strong Communities.          Established in 1979.
facebook YouTube

新型コロナウィルス拡大防止のためのプログラム中止
および 今後の予定について(5
月15日更新)

新型コロナウィルスの感染が拡大する中、皆様の安全、健康が守られますように心からお祈りいたします。今現在、病の淵にいらっしゃる方々の一日も早い復調、困難の中にいらっしゃる方々、不安の中で過ごされている方々に一日も早い平穏が訪れますよう、併せてお祈り申し上げます。
東京-フロストバレーYMCAパートナーシップは 、新型コロナウィルスの拡大防止のため、以下のプログラムを中止といたしました。

〇スプリングプログラム関連

  • 父と子のキャンプ(5/8-10)
  • 大人のハーフデーハイキング(5/13)
  • 春の日帰りプログラム(5/17)
  • 春のファミリーキャンプ(5/23-26)

〇ティーンズプログラム(YRM)関連

  • YRM週末キャンプ(3/27-29)
  • ホワイトプレインズ「桜祭り」参加(4/25&26)
  • ハリソン「The Matsuri」参加(5/2&3)
  • 春の日帰りプログラム参加(5/16&17)

〇サマーキャンプ関連

  • サマーキャンプ説明会(全日程)
  • サマーキャンプオープンハウス(全日程)
  • サマーキャンプ(全日程)

フロストバレーYMCAは現在、サマーキャンプを含む8月22日までのプログラムを中止といたしました。今後の再開についても、CDC、Depertment of Health、その他の専門家からのガイダンス、アドバイスに従いながら、状況を正確に見極め、適切な時期が検討されます。以下のURLから現在、今後についてのフロストバレーYMCAの方針等をご覧いただけますので、併せてご確認ください。
https://frostvalley.org/covid-19-faqs/
私たちの最優先事項はキャンパー、ゲスト、スタッフ、コミュニティの健康と安全です。多くの団体が深い悲しみと共にプログラム中止の決断をしておりますが、このことによりCOVID-19の蔓延を最小限に抑え、その影響を減らすことができることを期待しています。

皆様の安全と健康が守られますよう、お祈り申し上げます。  

連絡先
Tokyo-Frost Valley YMCA Partnership
777 Westchester Ave., Suite 101, White Plains, NY 10604
Phone: 914-705-5434

Email: tokyo-info@frostvalley.org
the Y Frost Valley YMCA 東京YMCA Tokyo YMCA International School
2006-2020 Tokyo-Frost Valley YMCA Partnership © All Right Reserved.